Hamad bin Jabor Erdogan s'est engagé à payer les frais de la guerre contre la Syrie
حمد بن جبر تعهد لأردوغان بدفع تكاليف الحرب على سوريا....
Hamad bin Jabor Erdogan s'est engagé à payer les frais de la guerre contre la Syrie .... وهدد دول الخليج بأن لا تتقاعس بالضد من سوريا
Et menacé les Etats du Golfe qui ne manquent pas déduit de la Syrie 
التقى مؤخراً وزير خارجية قطر ورئيس وزرائها حمد بن جاسم بالعاهل السعودي الملك عبد الله بن عبد العزيز، وأبلغه بأن "عدم إسقاط النظام السوري" ، سيجلب أخطاراً كبيرة لدول الخليج
A récemment rencontré le ministre des Affaires étrangères du Qatar et le Premier ministre Hamad bin Jassem roi saoudien Abdullah bin Abdul Aziz, et l'a informé que «ne pas renverser le régime syrien" apportera des risques importants pour les Etats du Golfe وكشف إعلامي تركي أن لقاء حمد بن جاسم مع أردوغان وأوغلو في أنقرة في الـ23 من نوفمبر ترافق مع وصول مبعوث إسرائيلي رفيع المستوى إلى تركيا، ولحقه بعد أقل من ساعة مستشار كبير للرئيس الفرنسي.
Les médias turcs ont révélé que la réunion Hamad bin Jassim avec Erdogan et Davutoglu à Ankara le 23 Novembre a coïncidé avec l'arrivée d'un émissaire israélien de haut rang à la Turquie, mais juste après moins d'une heure un haut conseiller du président français. و نقلاً عن مصادر خليجية واسعة الاطلاع أن المسؤول القطري سلّم الملك السعودي تقريراً تفصيلياً يتضمن الانعكاسات السلبية على الخليج في حال نجاح الرئيس الأسد في إجهاض مخطط إسقاطه.
Et les sources du Golfe citant bien informé que la chaîne qatarie officielle roi d'Arabie saoudite a remis un rapport détaillé contenant des répercussions négatives sur le Golfe en cas de succès du président Assad dans le schéma avortement pour l'annuler. وتقول المصادر: إن حمد بن جاسم طلب دعماً إضافياً من دول الخليج في جميع المجالات وكل الاتجاهات للإبقاء على حالة عدم الاستقرار في سورية ، وأضافت المصادر: إن حمد بن جاسم بعث بنسخ عن التقرير المذكور إلى جميع قادة الخليج.
Des sources indiquent que: Hamad bin Jassim demande supplémentaire soutien des pays du Golfe dans tous les domaines et toutes les directions pour maintenir l'instabilité en Syrie, ont ajouté les sources: Hamad bin Jassem a envoyé une copie dudit rapport à tous les dirigeants du Golfe. 
كشف إعلامي تركي مطلع على أسرار اللقاء الذي سمي بلقاء "23 نوفمبر" الذي تم بين حمد بن جاسم وزير خارجية قطر ورجب طيب أردوغان ووزير خارجيته أحمد داوود أوغلو في العاصمة التركية أنقرة في الثالث والعشرين من الشهر.
Les médias turcs ont révélé familiariser avec les secrets de la réunion, qui a été appelé à rencontrer "23 Novembre" a été mis en place entre Hamad bin Jassim Qatar ministre des Affaires étrangères turc Recep Tayyip Erdogan et le ministre des Affaires étrangères Ahmet Davutoglu à Ankara, en Turquie dans le vingt-troisième jour du mois. وأكد الإعلامي التركي أن إجتماع أنقرة تبعه مجموعة من اللقاءات بين الأطراف المذكورة، تناولت الخطوة التالية ، حيث أشار الإعلامي الى أن حمد بن جاسم عرض على أردوغان تعهدا قطريا بتمويل أية خطوات عسكرية تنطلق من الأراضي التركية ضدالأسد.
Les médias turcs de cette réunion d'Ankara a été suivie d'une série de réunions entre les parties mentionnées, ont pris la prochaine étape, où les médias a souligné que Hamad bin Jassim, M. Erdogan s'est engagé à financement national des mesures militaires émanant de terre Turque Ddalosd. كما أكد الإعلامي التركي أن أنقرة شهدت قبل أقل من أسبوعين لقاءات سرية بين مسؤولين أتراك وشخصيات لبنانية وسورية معارضة في إطار التحركات ضد نظام الاسد.
Les médias turcs ont également souligné qu'Ankara a moins de deux semaines avant les réunions secrètes entre les autorités turques et des personnalités de l'opposition libanaise et syrienne dans le contexte des mouvements contre le régime Assad.
الرئيسية 
البوابة 
أحدث الصور 
التسجيل 
دخول 
الإثنين 7 أبريل 2014 - 18:02 من طرف نارينا
